
In reading
The Meaning of Jesus: Two Visions for my New Testament course, I've once again come across the wonderful interpretation of Marcus Borg. Borg is a New Testament scholar who does not share the beliefs that many traditionalists and fundamentalists do. He does not believe the virgin birth narratives of Matthew and Luke are historical, nor does he feel Jesus saw himself as the Messiah. Perhaps most in contrary to traditional Christianity, he feels the second coming of Jesus maintained in various Christian literature was just plain wrong. He is also a professed Christian.
To the modern individual who is open to a Christian experience within their religiosity, notable aspects of Christianity can impede the logical next-step. People may be weary of restricting (in some cases assassinating) their reason and rationality to partake in religion as a means to experience a divine entity. Must one believe that Jesus walked on water to immerse themselves in a Christian experience? That he was born from the womb of a young Jewish virgin? That he was raised from the dead? It is neither shameful nor unreasonable to uphold such doubts. The likelihood that such events are literal events of history is unlikely, at best.
But does one need to view such events as actual history in order to find commune in the Christian movement? To the fundamentalist, the answer is yes. If one does not hold such supernatural beliefs they are considered foolish and arrogant. I think the opposite is the case.
Borg provides an alternative; a more reasonable, accurate one.
In summary, Borg distinguishes two unique Jesus personae: a pre-Easter Jesus and a post-Easter Jesus. The former is the understanding of Jesus as Galilean Jewish peasant of the first century (7). The latter is what Borg describes, "...what Jesus became after his death" (7). It is the Jesus whom his followers continued to experience after his death as a living, spiritual, and ultimately divine reality (7).
The writers of this burgeoning religious movement engaged actual history, but retrojected metaphoric language and imagery to convey a truth that was lacking in literal history. For instance, the myth of a young George Washington cutting down a cherry tree comes to mind. When questioned about the cut tree, he responds with chivalry, stating that he cannot tell a lie. Is this story literally true? No. Is there metaphoric truth to it? Perhaps. Here, history is reexamined with interpretation (i.e. Washington's prominence in American history) that arrises
after the fact.The birth narratives in Matthew and Luke are excellent examples of this phenomenon.
First, it is important to observe that there are no virgin birth accounts in any of the other New Testament documents. The earliest documents were the authentic letters of Paul (of which there are roughly seven, the others are fakes), who mentions no birth account whatsoever. The earliest Gospel, Mark, omits such an event as well. Therefore, Borg would argue, one can see a developing tradition taking place when the authors of Matthew and Luke (their actual names are anonymous, just as are the Gospels of Mark and John) decided to retroject such narrative in their sermons.
The birth narratives are different in these Gospels as well. Matthew introduces his very Jewish-oriented Gospel by depicting the concern of King Herod and the slaughter of the innocents in similarity to the birth account of Moses. Matthew also depicts the birth within prestigious circumstances, which is the opposite of Luke, who depicts the birth in very poor conditions.
Not surprisingly, one of the main themes of Luke is the righteousness of the poor. What’s a great way to introduce this theme? Have Jesus born in a poor manger. Instead of the virgin birth serving as historical recitation, they become
devices of metaphor.
To Matthew, Jesus is the new Moses, and the King of the Jews, so he constructs his birth narrative accordingly. To Luke, Jesus is a social prophet, condemning the rich and uplifting the poor. He also constructs his birth narrative accordingly to fit this theme at the onset of the Gospel.
By understanding such metaphoric principles, Borg argues that Christianity can serve those who desire an ongoing Christian experience in their lives, yet who are unwilling to part with critical thinking. Unfortunately, it might be a heavy cross to bear in a country where conservative Christianity yields the most influence.